{"id":24387,"date":"2022-05-31T18:47:23","date_gmt":"2022-05-31T22:47:23","guid":{"rendered":"https:\/\/wrapcompliance.org\/?page_id=24387"},"modified":"2026-04-20T12:01:55","modified_gmt":"2026-04-20T16:01:55","slug":"certification","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wrapcompliance.org\/vi\/certification\/","title":{"rendered":"Gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 ch\u1ee9ng nh\u1eadn"},"content":{"rendered":"

Gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 ch\u1ee9ng nh\u1eadn<\/h1>
\n

WRAP l\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u1ed9c l\u1eadp l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi t\u1eadp trung v\u00e0o l\u0129nh v\u1ef1c may m\u1eb7c, gi\u00e0y d\u00e9p v\u00e0 c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m may.<\/strong><\/p>\n<\/div>

\"Illustration<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

Vi\u1ec7c \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng nh\u1eadn WRAP l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn h\u1ee3p t\u00e1c, l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u00fang lu\u00f4n tu\u00e2n th\u1ee7 12 nguy\u00ean t\u1eafc<\/a>. C\u00e1c c\u01a1 s\u1edf ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c tham gia t\u00edch c\u1ef1c, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ea3n l\u00fd hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u00e0 ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 tu\u00e2n th\u1ee7 x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n\n

Certification depends upon the number of corrective actions required and the responsiveness of the facility to correct all non-compliances identified in the audit. WRAP certification will only be granted after all corrective actions have been implemented and verified.<\/p>\n\n

\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft, vui l\u00f2ng t\u1ea3i xu\u1ed1ng S\u1ed5 tay C\u01a1 s\u1edf<\/a>.<\/p>\n\n\n

\n
\n \n
<\/div>\n
\n \n \n \n \n \n
<\/div>\n \n \n \n \n \n \n \n <\/div>\n<\/div>\n\n

4,000+<\/p>\n\n

C\u00e1c c\u01a1 s\u1edf tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi
hi\u1ec7n \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng nh\u1eadn b\u1edfi WRAP<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n
\n \n
<\/div>\n
\n \n \n \n
<\/div>\n \n \n \n <\/div>\n<\/div>\n\n

3.9m+<\/p>\n\n

Workers currently employed
in a WRAP-certified facility<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n

Quy tr\u00ecnh ch\u1ee9ng nh\u1eadn<\/span><\/h2>\n\n
1<\/div>
\n

\u0110\u0103ng k\u00ed<\/span><\/h2>\n\n

B\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a quy tr\u00ecnh ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e0 n\u1ed9p \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd, t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3, c\u01a1 s\u1edf s\u1ebd ch\u1ecdn m\u1ed9t c\u00f4ng ty gi\u00e1m s\u00e1t \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 tr\u1ea3 ph\u00ed \u0111\u0103ng k\u00fd. Bi\u1ec3u m\u1eabu n\u00e0y cung c\u1ea5p cho WRAP m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn t\u1ed5ng quan v\u1ec1 c\u01a1 s\u1edf v\u00e0 ch\u00ednh th\u1ee9c b\u1eaft \u0111\u1ea7u tham gia v\u00e0o ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\n\n

\u0110\u1eccC TH\u00caM<\/span><\/use><\/svg><\/h3>\n\n
\n
\n

L\u1ec7 ph\u00ed \u0111\u0103ng k\u00fd<\/span><\/h3>\n\n

WRAP\u2019s registration fee had remained unchanged at US $1,195 for over ten years, as we strove hard to deliver value while keeping costs and fees low. As of January 1, 2024, we have instituted a new pricing structure which actually reduces the price for facilities with 200 workers or fewer (which represent 30 percent of the facilities in our program) and increases it for larger facilities.<\/p>\n\n

T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf c\u00f3 100 c\u00f4ng nh\u00e2n tr\u1edf xu\u1ed1ng ch\u1ec9 ph\u1ea3i tr\u1ea3 $650, trong khi c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf c\u00f3 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u00f4ng nh\u00e2n t\u1eeb 101 \u0111\u1ebfn 200 ph\u1ea3i tr\u1ea3 $950. C\u00e1c c\u01a1 s\u1edf c\u00f3 201 - 1.000 c\u00f4ng nh\u00e2n s\u1ebd ph\u1ea3i tr\u1ea3 $1.350, v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf c\u00f3 1.001 c\u00f4ng nh\u00e2n tr\u1edf l\u00ean s\u1ebd ph\u1ea3i tr\u1ea3 $1.550. H\u00ecnh b\u00ean d\u01b0\u1edbi cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin n\u00e0y d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng b\u1ea3ng. B\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y c\u00e1c chi ti\u1ebft n\u00e0y v\u00e0 th\u00f4ng tin b\u1ed5 sung trong Ph\u1ea7n C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p tr\u00ean trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/a>.<\/p>\n\n

\"Chart<\/figure>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n

C\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t m\u1edbi<\/span><\/h3>\n\n

C\u00e1c c\u01a1 s\u1edf n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u1ea7n \u0111\u1ea7u c\u1ea7n t\u1ea1o m\u1ed9t t\u00e0i kho\u1ea3n \u0111\u1ec3 n\u1ed9p \u0111\u01a1n v\u00e0 thanh to\u00e1n ban \u0111\u1ea7u.<\/p>\n\n

\n
\u0110\u0103ng k\u00fd C\u01a1 s\u1edf m\u1edbi \u0111\u1ec3 Ch\u1ee9ng nh\u1eadn<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n

Gia h\u1ea1n<\/span><\/h3>\n\n

C\u00e1c c\u01a1 s\u1edf hi\u1ec7n \u0111ang c\u00f3 ch\u1ee9ng nh\u1eadn WRAP s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c li\u00ean h\u1ec7 qua email trong v\u00f2ng 90 ng\u00e0y k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y h\u1ebft h\u1ea1n k\u00e8m theo l\u1eddi nh\u1eafc gia h\u1ea1n v\u00e0 li\u00ean k\u1ebft \u0111\u1ebfn \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd gia h\u1ea1n c\u1ee7a h\u1ecd. \u1ee8ng d\u1ee5ng n\u00e0y c\u0169ng s\u1ebd c\u00f3 s\u1eb5n tr\u00ean Trang t\u1ed5ng quan c\u1ee7a h\u1ecd trong n\u1ec1n t\u1ea3ng ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh \u1ee9ng d\u1ee5ng b\u1ea5t k\u1ef3 l\u00fac n\u00e0o.<\/p>\n\n

Vi\u1ec7c gia h\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp h\u1ee3p l\u00fd h\u01a1n so v\u1edbi quy tr\u00ecnh \u0111\u0103ng k\u00fd ban \u0111\u1ea7u, nh\u01b0ng m\u1ed7i c\u01a1 s\u1edf v\u1eabn ph\u1ea3i tr\u1ea3i qua m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 m\u1edbi \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o tu\u00e2n th\u1ee7 li\u00ean t\u1ee5c.<\/p>\n\n

All WRAP audits\u2014including those conducted for the purposes of a renewal\u2014take into account new, evolving, and prospective regulations. As such, prior certification does not ensure renewal. Every certificate we issue affirms that a facility has proven its operations are safe, humane, and sustainable in accordance with current international standards and local laws.<\/p>\n\n

\n
t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 gia h\u1ea1n<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
gia h\u1ea1n ch\u1ee9ng nh\u1eadn hi\u1ec7n c\u00f3<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n
2<\/div>
\n

T\u1ef1 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 (PASA)<\/span><\/h2>\n\n

B\u01b0\u1edbc th\u1ee9 hai c\u1ee7a quy tr\u00ecnh ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e0 t\u1ef1 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 (PASA). PASA l\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng b\u1eaft bu\u1ed9c, nh\u01b0ng c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn kh\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3 nh\u01b0 m\u1ed9t ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u khi h\u1ecd chu\u1ea9n b\u1ecb cho cu\u1ed9c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 s\u1eafp t\u1edbi. N\u00f3 bao g\u1ed3m c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi m\u1eabu m\u00e0 c\u00f4ng ty gi\u00e1m s\u00e1t s\u1ebd h\u1ecfi v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ec3 bi\u00ean so\u1ea1n c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u, th\u00f4ng tin v\u00e0 ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u00f3 li\u00ean quan. <\/p>\n\n

C\u00e1c c\u01a1 s\u1edf c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea3i xu\u1ed1ng PASA b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh, ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha ho\u1eb7c ti\u1ebfng Trung t\u1ea1i \u0111\u00e2y v\u00e0 t\u1ea3i bi\u1ec3u m\u1eabu \u0111\u00e3 \u0111i\u1ec1n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 l\u00ean b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u1ee7a h\u1ecd ngay sau khi h\u1ecd g\u1eedi \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd. Th\u00f4ng tin th\u00eam v\u1ec1 PASA c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y trong S\u1ed5 tay C\u01a1 s\u1edf<\/a> (M\u1ee5c 2 v\u00e0 Ph\u1ee5 l\u1ee5c 4).<\/p>\n\n

\n
Ti\u1ebfng Anh<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
Espa\u00f1ol<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
\u4e2d\u6587<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n
3<\/div>
\n

Ki\u1ec3m tra v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 nh\u00e0 m\u00e1y<\/span><\/h2>\n\n

C\u00f4ng ty gi\u00e1m s\u00e1t s\u1ebd ti\u1ebfn h\u00e0nh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 tu\u00e2n th\u1ee7 x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u1ee7a c\u01a1 s\u1edf v\u00e0 sau khi ho\u00e0n th\u00e0nh, gi\u00e1m s\u00e1t c\u00f3 10 ng\u00e0y \u0111\u1ec3 n\u1ed9p b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cho WRAP. Nh\u00e2n vi\u00ean tu\u00e2n th\u1ee7 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd xem x\u00e9t c\u00e1c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb trong b\u00e1o c\u00e1o v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u s\u1eeda \u0111\u1ed5i ho\u1eb7c th\u00f4ng tin b\u1ed5 sung n\u1ebfu c\u1ea7n. N\u1ebfu b\u00e1o c\u00e1o k\u1ebft lu\u1eadn r\u1eb1ng t\u00ecnh tr\u1ea1ng tu\u00e2n th\u1ee7 x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a c\u01a1 s\u1edf l\u00e0 \u0111\u1ee7, n\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e2n vi\u00ean WRAP v\u00e0 h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a c\u01a1 s\u1edf xem x\u00e9t. V\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ea5p thu\u1eadn c\u1ee7a h\u1ecd, c\u01a1 s\u1edf s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ch\u1ee9ng nh\u1eadn WRAP.<\/p>\n\n

\u0110\u1eccC TH\u00caM<\/span><\/use><\/svg><\/h3>\n\n
\n
\n

N\u1ebfu b\u00e1o c\u00e1o k\u1ebft lu\u1eadn r\u1eb1ng t\u00ecnh tr\u1ea1ng tu\u00e2n th\u1ee7 x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a c\u01a1 s\u1edf l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ee7, c\u01a1 s\u1edf s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p danh s\u00e1ch c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng kh\u1eafc ph\u1ee5c ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n. Sau khi ki\u1ec3m tra b\u1ed5 sung t\u1eeb c\u00f4ng ty gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 ph\u00ea duy\u1ec7t cu\u1ed1i c\u00f9ng b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u1eeb nh\u00e2n vi\u00ean WRAP v\u00e0 h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a n\u00f3, c\u01a1 s\u1edf s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ch\u1ee9ng nh\u1eadn WRAP.   <\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

4<\/div>
\n

Ch\u1ee9ng nh\u1eadn<\/span><\/h2>\n\n

WRAP certifications are valid for one year. The decision to certify a facility is based on the audit report\u2019s findings regarding the breadth and stability of the facility\u2019s social compliance program, as well as facility management\u2019s ostensible commitment to WRAP\u2019s 12 Principles.<\/p>\n\n

Xin l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf \u0111\u01b0\u1ee3c WRAP ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i tr\u1ea3i qua c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 sau ch\u1ee9ng nh\u1eadn (PCA) ng\u1eabu nhi\u00ean, kh\u00f4ng b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc trong th\u1eddi gian ch\u1ee9ng nh\u1eadn c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

B\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb h\u00f4m nay!<\/span><\/h2>\n\n\n
\n
\n
\u0110\u0103ng k\u00fd c\u01a1 s\u1edf m\u1edbi<\/span><\/use><\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
Gia h\u1ea1n ch\u1ee9ng nh\u1eadn hi\u1ec7n c\u00f3<\/span><\/use><\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n

C\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch quan tr\u1ecdng<\/span><\/h2>\n\n\n
<\/div>\n\n\n

ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u01a1 s\u1edf<\/span><\/use><\/svg><\/h3>\n\n
\n
S\u1ed5 tay C\u01a1 s\u1edf<\/span><\/use><\/svg><\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
K\u1ebf ho\u1ea1ch h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c (WHAP)<\/span><\/use><\/svg><\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
Nguy\u00ean t\u1eafc WHAP (ti\u1ebfng Anh)<\/span><\/use><\/svg><\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
Nguy\u00ean t\u1eafc WHAP (\u4e2d\u6587) <\/span><\/use><\/svg><\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
Nguy\u00ean t\u1eafc WHAP (ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha) <\/span><\/use><\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n

T\u1ef1 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e1nh gi\u00e1 (PASA)<\/span><\/use><\/svg><\/h3>\n\n
\n
PASA (ti\u1ebfng Anh)<\/span><\/use><\/svg><\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
PASA (ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha)<\/span><\/use><\/svg><\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
PASA (\u4e2d\u6587)<\/span><\/use><\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n

T\u00e0i li\u1ec7u qu\u1ea3n l\u00fd r\u1ee7i ro<\/span><\/use><\/svg><\/h3>\n\n
\n
H\u01b0\u1edbng d\u1eabn qu\u1ea3n l\u00fd r\u1ee7i ro (ti\u1ebfng Anh)<\/span><\/use><\/svg><\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
H\u01b0\u1edbng d\u1eabn qu\u1ea3n l\u00fd r\u1ee7i ro (\u4e2d\u6587)<\/span><\/use><\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n

Ch\u1ee9ng nh\u1eadn<\/span><\/use><\/svg><\/h3>\n\n

C\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 12 nguy\u00ean t\u1eafc c\u1ee7a WRAP<\/a> trong su\u1ed1t th\u1eddi gian ch\u1ee9ng nh\u1eadn c\u1ee7a h\u1ecd, ho\u1eb7c h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng nh\u1eadn. M\u1ed9t c\u01a1 s\u1edf c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng nh\u1eadn do:<\/p>\n\n