একটি WRAP সার্টিফিকেশন অর্জন করা হল একটি সহযোগিতামূলক পদ্ধতি, সুবিধাগুলির সাথে কাজ করে নিশ্চিত করার জন্য যে তারা আমাদের 12 নীতি. সুবিধাগুলি অবশ্যই সক্রিয়ভাবে নিযুক্ত থাকতে হবে, কার্যকর ব্যবস্থাপনা সিস্টেমগুলিকে নিশ্চিত করে এবং প্রদর্শন করে যে তারা তাদের সামাজিক সম্মতি দায়বদ্ধতাগুলি পূরণ করতে পারে এবং করতে পারে।

Certification depends upon the number of corrective actions required and the responsiveness of the facility to correct all non-compliances identified in the audit. WRAP certification will only be granted after all corrective actions have been implemented and verified.

আরো বিস্তারিত তথ্যের জন্য, ডাউনলোড করুন সুবিধা হ্যান্ডবুক.

4,000+

বিশ্বজুড়ে সুযোগ-সুবিধা
বর্তমানে WRAP দ্বারা প্রত্যয়িত

3.9m+

Workers currently employed
in a WRAP-certified facility

সার্টিফিকেশন প্রক্রিয়া

1

আবেদন

সার্টিফিকেশন প্রক্রিয়ার প্রথম ধাপ হল একটি আবেদন জমা দেওয়া, এই সময়ে সুবিধাটি তাদের অডিট পরিচালনার জন্য একটি মনিটরিং ফার্ম নির্বাচন করে এবং একটি নিবন্ধন ফি প্রদান করে। এই ফর্মটি সুবিধার একটি ওভারভিউ সহ WRAP প্রদান করে এবং আনুষ্ঠানিকভাবে আমাদের প্রোগ্রামের সাথে এর সম্পৃক্ততা শুরু করে।

আরও পড়ুন

আবেদন ফি

WRAP’s registration fee had remained unchanged at US $1,195 for over ten years, as we strove hard to deliver value while keeping costs and fees low. As of January 1, 2024, we have instituted a new pricing structure which actually reduces the price for facilities with 200 workers or fewer (which represent 30 percent of the facilities in our program) and increases it for larger facilities.

১০০ বা তার কম কর্মী আছে এমন সকল সুবিধার জন্য মাত্র ১TP6T650 টাকা দিতে হয়, যেখানে ১০১ থেকে ২০০ জন কর্মী আছে এমন সুবিধার জন্য ১TP6T950 টাকা দিতে হয়। ২০১ থেকে ১,০০০ কর্মী আছে এমন সুবিধার জন্য ১TP6T1,350 টাকা এবং ১,০০১ জন বা তার বেশি কর্মী আছে এমন সুবিধার জন্য ১TP6T1,550 টাকা দিতে হবে। নীচের চিত্রটি একটি টেবিল হিসাবে এই তথ্য প্রদান করে। আপনি এই বিবরণ এবং অতিরিক্ত তথ্যগুলিও পেতে পারেন আমাদের ওয়েবসাইটের FAQ বিভাগ.

Chart of new certification pricing fees based on number of workers

নতুন সুবিধা

প্রথম সার্টিফিকেশনের জন্য আবেদনকারী প্রতিষ্ঠানগুলিকে প্রাথমিক আবেদন এবং অর্থ প্রদানের জন্য একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে হবে।

নবায়ন

যে সমস্ত সুবিধাগুলি বর্তমানে একটি WRAP শংসাপত্র ধারণ করে তাদের সাথে ইমেলের মাধ্যমে যোগাযোগ করা হবে মেয়াদ শেষ হওয়ার 90 দিনের মধ্যে পুনর্নবীকরণের অনুস্মারক এবং তাদের পুনর্নবীকরণ আবেদনের একটি লিঙ্ক সহ। অ্যাপ্লিকেশনটি আমাদের ব্যবহারকারী প্ল্যাটফর্মে তাদের ড্যাশবোর্ডেও উপলব্ধ হবে এবং তারা যে কোনো সময় এটি সম্পূর্ণ করতে পারে।

পুনর্নবীকরণগুলি মূল রেজিস্ট্রেশন প্রক্রিয়ার তুলনায় আরও সুগমিত, তবে অবিরত সম্মতি নিশ্চিত করার জন্য প্রতিটি সুবিধাকে অবশ্যই একটি নতুন অডিট করতে হবে।

All WRAP audits—including those conducted for the purposes of a renewal—take into account new, evolving, and prospective regulations. As such, prior certification does not ensure renewal. Every certificate we issue affirms that a facility has proven its operations are safe, humane, and sustainable in accordance with current international standards and local laws.

2

প্রাক-অডিট স্ব-মূল্যায়ন (PASA)

সার্টিফিকেশন প্রক্রিয়ার দ্বিতীয় ধাপ হল প্রাক-অডিট স্ব-মূল্যায়ন (PASA)। PASA সম্পূর্ণ ঐচ্ছিক, কিন্তু সুযোগ-সুবিধাগুলি তাদের আসন্ন অডিটের জন্য প্রস্তুত করার সময় এটিকে একটি সম্পদ হিসাবে ব্যবহার করার জন্য উত্সাহিত করা হয়। এতে নমুনা প্রশ্ন রয়েছে যা মনিটরিং ফার্ম জিজ্ঞাসা করবে এবং প্রাসঙ্গিক নথি, তথ্য এবং সংস্থান সংকলনের জন্য নির্দেশিকা দেবে।

সুবিধাগুলি এখানে ইংরেজি, স্প্যানিশ বা চীনা ভাষায় PASA ডাউনলোড করতে পারে এবং তাদের আবেদন জমা দেওয়ার সাথে সাথে তাদের ব্যবহারকারী ড্যাশবোর্ডে সম্পূর্ণ ফর্ম আপলোড করতে পারে। PASA সম্পর্কে আরও তথ্য পাওয়া যাবে সুবিধা হ্যান্ডবুক (ধারা 2 এবং পরিশিষ্ট 4)।

3

কারখানার নিরীক্ষা এবং মূল্যায়ন

মনিটরিং ফার্ম সুবিধাটির একটি সম্পূর্ণ সামাজিক সম্মতি নিরীক্ষা পরিচালনা করবে এবং সমাপ্ত হওয়ার পরে, মনিটরের কাছে WRAP-এ অডিট রিপোর্ট জমা দেওয়ার জন্য 10 দিন সময় আছে। আমাদের সম্মতি কর্মীরা প্রতিবেদনে সুপারিশগুলি পর্যালোচনা করবে এবং প্রয়োজন অনুসারে সংশোধন বা অতিরিক্ত তথ্যের জন্য অনুরোধ করবে। যদি রিপোর্টটি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছে যে সুবিধার সামাজিক সম্মতি স্ট্যান্ডিং যথেষ্ট, তাহলে এটি WRAP কর্মীরা এবং এর স্বাধীন পর্যালোচনা বোর্ড দ্বারা পর্যালোচনা করা হবে। তাদের অনুমোদনের সাথে, সুবিধাটি একটি WRAP শংসাপত্র জারি করা হবে।

আরও পড়ুন

যদি রিপোর্টে উপসংহারে আসে যে সুবিধার সামাজিক সম্মতি স্থিতি অপর্যাপ্ত, সুবিধাটি সংশোধনমূলক পদক্ষেপগুলির একটি তালিকা প্রদান করা হবে যা অবশ্যই নেওয়া উচিত। মনিটরিং ফার্ম থেকে অতিরিক্ত পরিদর্শন এবং WRAP কর্মীদের এবং এর স্বাধীন পর্যালোচনা বোর্ডের অডিট রিপোর্টের চূড়ান্ত অনুমোদনের পরে, সুবিধাটিকে একটি WRAP শংসাপত্র জারি করা হবে।   

4

সার্টিফিকেশন

WRAP certifications are valid for one year. The decision to certify a facility is based on the audit report’s findings regarding the breadth and stability of the facility’s social compliance program, as well as facility management’s ostensible commitment to WRAP’s 12 Principles.

অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে সমস্ত WRAP-প্রত্যয়িত সুবিধাগুলি তাদের শংসাপত্রের সময়কালে এলোমেলো, অঘোষিত পোস্ট-সার্টিফিকেশন মূল্যায়ন (PCAs) সাপেক্ষে।

আজই শুরু করো!

গুরুত্বপূর্ণ ফর্ম এবং নীতি

সুবিধা সম্পদ

প্রাক-অডিট স্ব-মূল্যায়ন (PASA)

ঝুঁকি ব্যবস্থাপনা উপকরণ

Decertification

সুবিধাগুলি সম্পূর্ণরূপে মেনে চলতে হবে WRAP এর 12 টি নীতি তাদের সার্টিফিকেশন সময়কাল জুড়ে, অথবা তারা ডিসার্টিফিকেশনের বিষয় হতে পারে। একটি সুবিধা এই কারণে বাতিল হতে পারে:

  • শূন্য-সহনশীলতার সমস্যা জড়িত লঙ্ঘন (আরো জানতে নিচে স্ক্রোল করুন)
  • অডিটরদের একটি পোস্ট সার্টিফিকেশন মূল্যায়ন (PCA) পরিচালনা করার অনুমতি দিতে ব্যর্থতা
  • PCA-তে চিহ্নিত অ-সম্মতিগুলি সংশোধন করে একটি প্রতিকার প্রক্রিয়ায় অংশগ্রহণ করতে অস্বীকৃতি
  • PCA-এর সময় পাওয়া অসঙ্গতিগুলি সময়মতো সংশোধন করতে ব্যর্থতা

জিরো টলারেন্স সমস্যা

Our social compliance program helps facilities bring themselves up to compliance with local laws and internationally recognized standards; as such, participating facilities are often provided feedback regarding non-compliances and guidance for addressing them. They are expected to maintain their compliance standing throughout their certification period and are subject to unannounced PCAs. However, there are certain issues that are subject to our zero-tolerance policy. WRAP commits to working with facilities to remediate any zero-tolerance issues. This requires full cooperation from the facilities. If a facility is unwilling to go through the remediation process or refuses to correct the noncompliance, WRAP reserves the right to expire or suspend a facility’s certificate as the last resort.

জিরো-টলারেন্স সমস্যাগুলি সাধারণত ইচ্ছাকৃত এবং চলমান মানবাধিকার লঙ্ঘন, যেমন:

  • শিশু শ্রম (দাসত্ব, জোরপূর্বক শ্রম, পাচার, দাসত্ব, ঋণের দাসত্ব, পতিতাবৃত্তি, পর্নোগ্রাফি, এমন কাজ যা শিশুদের অবৈধ কার্যকলাপে জড়িত করে, বা এমন কাজ যা শিশুর শারীরিক বা নৈতিকভাবে ক্ষতি করতে পারে)
  • জোরপূর্বক শ্রম (বন্ডেড শ্রম সহ, কর্মীদের তাদের নিজের ইচ্ছায় চলে যেতে না দেওয়া এবং ওভারটাইম বাধ্যতামূলক)
  • শ্রমিকদের সাথে অমানবিক আচরণ (শারীরিক ক্ষতির হুমকি বা চরম ভীতি প্রদর্শন, শারীরিক শাস্তি এবং মানসিক বা শারীরিক জবরদস্তি সহ)
  • অনৈতিক কর্ম যা অডিটর(দের) তাদের সততার সাথে আপস করতে উৎসাহিত করে
  • অডিট দলের প্রতি শারীরিক ক্ষতির হুমকি
  • একটি শংসাপত্র বা অডিট রিপোর্টের মিথ্যা উপস্থাপনা (যেমন, পরিবর্তিত, জাল, বা জালিয়াতি নথি)
  • উত্পাদন প্রক্রিয়ার মিথ্যা উপস্থাপনা (একটি নিরীক্ষকের কাছ থেকে সম্পূর্ণ বা আংশিক উত্পাদন মেঝে এবং/অথবা অপারেশনগুলি লুকানো সহ)

লোগো ব্যবহারের নীতি

A WRAP certification represents assurance of socially responsible production, and use of our logo indicates an entity has either affirmatively undergone a successful audit and been certified or that it has partnered with our organization to help promote social compliance in the manufacturing industry. They are available to parties who manufacture, buy, or sell products made in a facility with a valid WRAP certification. They may also be used by any of our accredited monitoring firms and corporate partners.

আমাদের তিনটি লোগো রয়েছে: (1) প্রধান লোগো, (2) "প্রত্যয়িত সুবিধা" লোগো এবং (3) "প্রত্যয়িত সুবিধায় তৈরি" লোগো৷ এই সম্পদগুলি হল একচেটিয়া সম্পত্তি এবং ওয়ার্ল্ডওয়াইড রেসপন্সিবল অ্যাক্রেডিটেড প্রোডাকশন (WRAP)-এর নিবন্ধিত ট্রেডমার্ক৷ প্রতিটির PNG এবং ভেক্টর/SVG ফাইল সংস্করণ www.wrapcompliance.org এ ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ।

WRAP-এর লোগোগুলি সাধারণত স্টেকহোল্ডারদের ওয়েবসাইট, সোশ্যাল মিডিয়া গ্রাফিক্স, ইভেন্ট প্রচার এবং সাইনেজ, নিউজলেটার, পণ্য, বিপণন সমান্তরাল এবং আরও অনেক কিছুতে ব্যবহৃত হয়।

যেখানে ব্যবহার করা হয়েছে, এই লোগোগুলি অবশ্যই নীচের মত প্রদর্শিত হবে৷ তারা প্রসারিত বা বিকৃত করা উচিত নয়. তাদের রং বিকৃত করা উচিত নয় এবং তারা শুধুমাত্র একটি সাদা পটভূমিতে প্রয়োগ করা যেতে পারে। আপনি যদি আমাদের লোগোগুলির একটিকে রঙিন ব্যাকগ্রাউন্ডে প্রয়োগ করতে চান, তাহলে অনুগ্রহ করে সমন্বয় করতে আমাদের যোগাযোগ ব্যবস্থাপকের সাথে যোগাযোগ করুন কারণ এটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে অনুমোদিত হতে পারে।

ব্যবহারের সমস্ত ক্ষেত্রে, লোগোটি যথাযথ প্রসঙ্গে রাখা হয়েছে তা নিশ্চিত করার জন্য অবশ্যই যত্ন নেওয়া উচিত। বিশেষভাবে, এটা পরিষ্কার হওয়া উচিত যে একটি WRAP লোগো ব্যবহার পণ্যের গুণমানের দাবি করা বা বোঝানোর উদ্দেশ্যে নয়। উদাহরণস্বরূপ, যদি লোগোটি কোনও পণ্যে স্থাপন করতে হয়, তবে ব্যবহারকারীকে "প্রত্যয়িত সুবিধায় তৈরি" সংস্করণটি ব্যবহার করা উচিত।

উৎপাদনের সুযোগসুবিধা
A production facility may use the “Certified Facility” logo as long as it holds a valid WRAP certification. The facility must maintain full compliance with WRAP’s 12 Principles during its certification period. The facility or facility group is responsible for ensuring that the logo’s use is limited to the certification period. Facilities may use the logo on websites, business cards, social media, and other materials.

ক্রেতাদের
Brands and retailers may use WRAP logos on consumer goods, packaging, websites, social media, corporate social responsibility reports, and related materials if the facilities that produce their goods are WRAP-certified and maintain their certification status in compliance with our guidelines.

মনিটর
মনিটরিং ফার্মগুলি তাদের ওয়েবসাইট, ব্যবসায়িক কার্ড, প্রচারমূলক সামগ্রী এবং সোশ্যাল মিডিয়াতে আমাদের লোগো ব্যবহার করতে পারে যদি লোগোগুলি ব্যবহার করা হয় ততক্ষণ তারা WRAP স্বীকৃত থাকে৷

আমাদের লোগোগুলিকে PNG বা ভেক্টর ফাইল হিসাবে ডাউনলোড করতে নীচের বোতামগুলি নির্বাচন করুন৷

বন্ধ